Hallo Nana,
leider stimmt das meiner Meinung nach nicht.
Die Augenbohnen (feijao frade) sind eigentlich (botanisch) Erbsen (engl. Black Eyed Peas) und sehen anders aus.
Die Schlangenbohnen, die ich von den Märkten in der Algarve kenne, sind grüne Bohnen. Unverkennbar der Geruch, wenn man so eine Bohne durchbricht und der Geschmack ist ebenfalls eindeutig.
Sie kommen aus Asien und werden wie unsere Buschbohnen verarbeitet.
Näheres dazu hier:[DLMURL="http://www.thailandinformation.de/schlangenbohnen-vigna-unguiculata-thailand-333-pictures.htm"]Schlangenbohnen Vigna Unguiculata Thailand[/DLMURL]
Viele Grüße
Cristof