Empfehlungen für Wörterbucher portugiesisch und deutsch
- Ersteller delphin
- Erstellt am
Dieses hier ist auch sehr zu empfehlen: Woxikon - Online Lexikon - Übersetzungen - Synonyme
Direkte Übersetzung bei Pauker ist übrigens in der Toolbar mit eingebaut...
und die funzt wieder super. Danke ladyElaa.:dance:
Blabla
Ich finde blabla oft sehr nützlich, weil man hier die Begriffe im Kontext findet (das finde ich als Anfängerin sehr hilfreich). Kleiner Nachteil ist die Beschränkung auf Nachrichtentexte.
zielsicher - Portugiesisch-Übersetzung - bab.la Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch
Ich finde blabla oft sehr nützlich, weil man hier die Begriffe im Kontext findet (das finde ich als Anfängerin sehr hilfreich). Kleiner Nachteil ist die Beschränkung auf Nachrichtentexte.
zielsicher - Portugiesisch-Übersetzung - bab.la Deutsch-Portugiesisch Wörterbuch
R
Rebecca1991
Gast
Dieser Link ist leider nicht mehr erreichbar
Ich kann die Bücher von PONS empfehlen
wenn man sich wirklich konsequent hinsetzt, dann hat man in 2-3 Monaten(war bei mir so, aber ich muss zugeben, ich liebe es neue Sprachen zu lernen) Portugiesisch so gut drauf, dass man sich über alles unterhalten kann ... und wenn einem ein Wort fehlt, dann umschreibt man es
Ich kann die Bücher von PONS empfehlen
wenn man sich wirklich konsequent hinsetzt, dann hat man in 2-3 Monaten(war bei mir so, aber ich muss zugeben, ich liebe es neue Sprachen zu lernen) Portugiesisch so gut drauf, dass man sich über alles unterhalten kann ... und wenn einem ein Wort fehlt, dann umschreibt man es
R
Rebecca1991
Gast
http://www.amazon.de/PONS-Mini-Spra...MP3-Dateien/dp/3125616824/ref=pd_bxgy_b_img_b
Die Aufschrift "Mitreden in 5 Stunden" sollte man dann aber nicht zu ernst nehmen, aber in 2-3 Monaten, ja
(Schriftlich ist man dann fit, durch die Praxis lernt man dann die Aussprache, aber das geht ganz flot, wenn man die Sprache in Schrift schon recht gut beherrscht, finde ich
Die Aufschrift "Mitreden in 5 Stunden" sollte man dann aber nicht zu ernst nehmen, aber in 2-3 Monaten, ja
(Schriftlich ist man dann fit, durch die Praxis lernt man dann die Aussprache, aber das geht ganz flot, wenn man die Sprache in Schrift schon recht gut beherrscht, finde ich
K
Killian
Gast
Ich hab ja allgemein die Kauderwelsch-Sprachbüchlein-Reihe sehr genossen, nicht nur im Portugiesischen. Ein richtiges Wörterbuch für das ernsthafte lernen, das kleine Büchlein mit fertigen Sätzen und Slang fürs Getümmel und dann schön die Ohren aufsperren, wie die Leute reden!
C
Chica
Gast
für alle Kindle-Reader-Inhaber - eine empfehlung von Doris und nun auch von mir:
Slovoed Compact Deutsch - Portugiesisch
Slovoed Compact Portugiesisch - Deutsch
edit: seh grad, das gibts auch für PC und als App:
Slovoed für PC
http://mobile.brothersoft.com/german---portuguese-slovoed-compact-talking-dictionary-750232.html ist nicht mehr erreichbar
Slovoed Compact Deutsch - Portugiesisch
Slovoed Compact Portugiesisch - Deutsch
edit: seh grad, das gibts auch für PC und als App:
Slovoed für PC
http://mobile.brothersoft.com/german---portuguese-slovoed-compact-talking-dictionary-750232.html ist nicht mehr erreichbar
Endlich ist es soweit! Darauf habe ich ganz lange gewartet. Bisher gab es auf meiner Lieblingsseite nur Wörterbücher für Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch und Chinesisch. Jetzt hat LEO seit kurzem auch Portugiesisch im Angebot:
Portugiesisch - Deutsch Wörterbuch: Startseite
Portugiesisch - Deutsch Wörterbuch: Startseite
Ich selbst finde LEO klasse und benutze es oft für Englisch und Französisch.
Es wäre aber super wenn mehr Portugiesen sich dort engagieren wurden, damit man da mehr ausdrucke aus Portugal finden kann, siehe LEO Forum.
https://dict.leo.org/forum/index.php?lp=ptde&lang=de
Es wäre aber super wenn mehr Portugiesen sich dort engagieren wurden, damit man da mehr ausdrucke aus Portugal finden kann, siehe LEO Forum.
https://dict.leo.org/forum/index.php?lp=ptde&lang=de
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
Technisches Online Wörterbuch
Auch sehr nützlich für technischen Übersetzungen.
Interactiva Terminology for Europe:
IATE - Search Result
Auch sehr nützlich für technischen Übersetzungen.
Interactiva Terminology for Europe:
IATE - Search Result
Viva wie uebersetzt man Nacktputzer auf portugiesisch ?
wie uebersetzt man Nacktputzer auf portugiesisch ?LoL ich glaube nicht das,das richtig ist ))) Limpador ist glaube ich ein Filter oder ein Reiniger wie Domestos oder so desnudo ist entblößt.....
trotzdem danke an alle
))) Limpador ist glaube ich ein Filter oder ein Reiniger wie Domestos oder so desnudo ist entblößt.....trotzdem danke an alle