Die Deutsche Evangelische Kirchengemeinde Lissabon (DEKL) möchte gerne zukünftig in Zusammenarbeit mit dem deutschen VIJ (Verein für internationale Jugendarbeit) den internationalen Austausch von Jugendlichen in Form von Programmen des Europäischen Freiwilligendienstes und als Au pairs aktiv unterstützen.
Deshalb suchen wir ab sofort:
- Portugiesische Familien, die gerne ein deutsches Au pair bei sich aufnehmen wollen, und auch:
- Portugiesische Mädchen, die als Au pair bis zu einem Jahr in einer deutschen Familie leben möchten.
Was ist der VIJ?
Der VIJ ist ein Fachverband der Diakonie mit Hauptsitz in Stuttgart und wird von Einrichtungen der evangelischen Kirche und ihrer Diakonie im In- und Ausland unterstützt. Er verfügt über enge Verbindungen zu ausländischen Vermittlungsagenturen, Bildungseinrichtungen, Universitäten, Schulen und pflegt Kontakte zu Botschaften, Behörden und öffentlichen Stellen. Der VIJ betreibt seit vielen Jahren ein erfolgreiches Au pair-Progamm und unterhält 14 Au-pair-Beratungsstellen in Deutschland, Beratungsstützpunkte in Osteuropa. eine Außenstelle in Paris und ab September auch ein eigenes Büro in Lissabon.
Au pairs, die wir in Portugal ab sofort suchen:
- Sind in der Regel zwischen 18 und 24 Jahren alt (in Ausnahmefällen auch 17-30) und haben Lust für 6 bis 12 Monate in einer deutschen Familie zu leben.
- Sprechen gut Englisch und bereits ein wenig Deutsch (mindestens Level A1) und sind motiviert ihre deutschen Sprachkenntnisse zu erweitern.
- Sind Familienmitglieder auf Zeit, mit allen Rechten und Pflichten, die sich daraus ergeben.
- Betreuen die Kinder ihrer Gastfamilie, sie helfen z.B. bei den Hausaufgaben, spielen mit den Kindern oder helfen bei der (leichten) Hausarbeit (bis maximal 30 Std. pro Woche).
- Sie erhalten 260 Euro Taschebgeld pro Monat, freie Kost und Logis sowie eine Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung.
- Sie erhalten einen Monatspass bzw. die Fahrkarten für den ÖPNV an ihrem Wohnort erstattet.
- Sie sind in einem eigenen, abschliessbaren Zimmer untergebracht.
- Sie haben 1-1/2 Tage pro Woche frei, mindestens einmal im Monat an einem Wochenende.
- Bekommen pro Jahr 4 Wochen Urlaub (das sind 2 Tage pro Monat bei kürzeren Aufenthalten).
- Sie zahlen ihre Flüge und ihre Sprachkurse selber.
- Sie werden während des gesamten Aufenthaltes im Gastland vom VIJ (bzw. in Portugal auch von der DEKL) betreut und beraten.
Die deutschen Au pairs, die nach Portugal kommen:
sind natürlich deutsche Muttersprachler und wollen gerne Portugiesisch lernen. Hier setzen wir einen sehr guten Level an Englischkenntnissen voraus. Dieses Angebot ist bestimmt interessant für portugiesische Familien deren Kinder die Deutsche Schule besuchen, und die gerne einen deutschen Muttersprachler bei sich aufnehmen würden.
Kontakt und weitere Informationen (auf portugiesisch und deutsch) bei:
Susanne Burger
DEKL / VIJ-Portugal
Email: Au-pair@dekl.org
Tel.: 93 23 08 217
Vielen Dank!
Deshalb suchen wir ab sofort:
- Portugiesische Familien, die gerne ein deutsches Au pair bei sich aufnehmen wollen, und auch:
- Portugiesische Mädchen, die als Au pair bis zu einem Jahr in einer deutschen Familie leben möchten.
Was ist der VIJ?
Der VIJ ist ein Fachverband der Diakonie mit Hauptsitz in Stuttgart und wird von Einrichtungen der evangelischen Kirche und ihrer Diakonie im In- und Ausland unterstützt. Er verfügt über enge Verbindungen zu ausländischen Vermittlungsagenturen, Bildungseinrichtungen, Universitäten, Schulen und pflegt Kontakte zu Botschaften, Behörden und öffentlichen Stellen. Der VIJ betreibt seit vielen Jahren ein erfolgreiches Au pair-Progamm und unterhält 14 Au-pair-Beratungsstellen in Deutschland, Beratungsstützpunkte in Osteuropa. eine Außenstelle in Paris und ab September auch ein eigenes Büro in Lissabon.
Au pairs, die wir in Portugal ab sofort suchen:
- Sind in der Regel zwischen 18 und 24 Jahren alt (in Ausnahmefällen auch 17-30) und haben Lust für 6 bis 12 Monate in einer deutschen Familie zu leben.
- Sprechen gut Englisch und bereits ein wenig Deutsch (mindestens Level A1) und sind motiviert ihre deutschen Sprachkenntnisse zu erweitern.
- Sind Familienmitglieder auf Zeit, mit allen Rechten und Pflichten, die sich daraus ergeben.
- Betreuen die Kinder ihrer Gastfamilie, sie helfen z.B. bei den Hausaufgaben, spielen mit den Kindern oder helfen bei der (leichten) Hausarbeit (bis maximal 30 Std. pro Woche).
- Sie erhalten 260 Euro Taschebgeld pro Monat, freie Kost und Logis sowie eine Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung.
- Sie erhalten einen Monatspass bzw. die Fahrkarten für den ÖPNV an ihrem Wohnort erstattet.
- Sie sind in einem eigenen, abschliessbaren Zimmer untergebracht.
- Sie haben 1-1/2 Tage pro Woche frei, mindestens einmal im Monat an einem Wochenende.
- Bekommen pro Jahr 4 Wochen Urlaub (das sind 2 Tage pro Monat bei kürzeren Aufenthalten).
- Sie zahlen ihre Flüge und ihre Sprachkurse selber.
- Sie werden während des gesamten Aufenthaltes im Gastland vom VIJ (bzw. in Portugal auch von der DEKL) betreut und beraten.
Die deutschen Au pairs, die nach Portugal kommen:
sind natürlich deutsche Muttersprachler und wollen gerne Portugiesisch lernen. Hier setzen wir einen sehr guten Level an Englischkenntnissen voraus. Dieses Angebot ist bestimmt interessant für portugiesische Familien deren Kinder die Deutsche Schule besuchen, und die gerne einen deutschen Muttersprachler bei sich aufnehmen würden.
Kontakt und weitere Informationen (auf portugiesisch und deutsch) bei:
Susanne Burger
DEKL / VIJ-Portugal
Email: Au-pair@dekl.org
Tel.: 93 23 08 217
Vielen Dank!