KFZ-Einfuhr - so wird´s gemacht

Dieses Thema im Forum "Auswandern, Leben & Arbeiten" wurde erstellt von laluna, 19. Oktober 2014.

  1. laluna

    laluna Moderator

    Hier eine aktuelle to-do-Liste für die Einfuhr eines PKW aus D nach P "ohne Residência-Vorteil"

    Das Procedere (vom IMTT-TÜV-Termin bis Zuteilung port. Kennzeichen) ist in 2-3 Tagen zu schaffen. Vor 3 Jahren benötigte ich dazu noch länger, da man mehr Wartezeiten zwischen den Ämtern hatte.
     

    Anhänge:

  2. Vielen Dank, laluna -
    das ist echt ein hilfreich für alle!
     
  3. Wolfgang

    Wolfgang Administrator

    für alle, die keinen pdf- reader haben (Erlaubnis von laluna liegt vor:):
    hier der Originaltext:

    KFZ-Einfuhr nach Portugal

    Auto-Unterlagen
    :
    Original dt. Zulassungsbescheinigung (Teil I und II),
    CoC-Dokument (Certificate of Conformity)
    Motornummer: wo ist sie eingeschlagen/lesbar (nicht Fahrgestellnummer)
    Bestätigung der Motornummer von einem port. Vertragshändler
    Kaufvertrag des Autos mit Kennzeichen, km-Angabe, Kaufpreis, Fahrgestellnummer,
    Steuernummer bei Firma
    Kopie des Ausweises bei privat

    persönliche Unterlagen:
    Personalausweis
    portugiesische Steuernummer (NIF-Steueradresse MUSS eine Portugiesische sein!),
    Führerschein

    portugiesische Unterlagen:
    Formblatt Modelo 9 bei www.imtt.pt runterladen und ausfüllen


    jeweils 4 Fotokopien erstellen von:

    Zulassungsbescheinigung (Teil I + II)
    CoC (Certificate of Conformity = homologação)
    Personalausweis,
    Steuernummer
    Führerschein

    je 2 Fotokopien von:
    Kaufvertrag
    Motornummerbestätigung

    von den jeweils ausgehändigten/ergänzten port. Dokumente
    für die Folgebehörde auch Kopien erstellen


    Kosten:
    TÜV: 76,25 €
    IMTT: 45,- €
    Nummernschilder: 14,- € @ (bei FeuVert)
    Registo Automovel: 50,- €

    KFZ-Steuer:
    fahrzeugabhängig: Simulator unter http://www.e-financas.gov.pt/de/jspdgaiec/main.jsp

    Ablauf:
    mit dem ausgefüllten Formblatt Mod. 9 zum TÜV (Portimao, Almadena…) gehen
    EinfuhrTÜV machen lassen (Termin erforderlich). An Warndreieck, Warnweste etc. denken.


    mit den Unterlagen vom TÜV (Mod. 9 und alle weiteren vom TÜV erhaltene Unterlagen
    (Kopien!) zu IMTT nach Faro fahren (Rua Aboim Assencao 10/12; Mo-Fr 8-16h)


    zum Zoll (Alfandega) nach Portimao, Faro… mit allen bereits erhaltenen Unterlagen vom TÜV/
    IMTT (Mod. 9 (neue Kopie!)) sowie CoC, dt. Fahrzeugpapiere, Personalausweis, Kaufvertrag; je
    mit Kopien. Einmalige KFZ-Steuer/“Einfuhrsteuer“ wird jetzt bezahlt.


    am Folgetag wieder zum Zoll, da jetzt das port. Kennzeichen bekannt ist.

    Kennzeichen prägen lassen (günstigster Anbieter FeuVert 6,95/Stk.)

    Versicherungsvertrag abschließen


    Danach erneut zu IMTT mit allen Unterlagen inkl. Kopien; dort wird eine port. Bescheinigung mit
    der Motorblocknummer benötigt.

    Etwa 4 Wochen (max. 60 Tage) später zu einem „Conservatoria do Registo Automovel“ und
    Fahrzeug registrieren.„Fahrzeugschein“ kommt per Post in 1-2 Wochen.


    Jährliche KFZ-Steuer bezahlen (IUC) –Frist 90 Tage ab Zoll (später kostet 15,-Strafe); möglich auf
    jedem Finanzamt oder online


    ohne Gewähr © laluna, 2014
     
    Portugal20 gefällt das.
  4. Wolfgang

    Wolfgang Administrator

    (NIF-Steueradresse MUSS eine Portugiesische sein!)
    Danke für den Hinweis laluna.
    Aber was machen dann alle diejenigen, die ihre Steuernummer mit einer deutschen Adresse haben? Können die dann kein Auto anmelden?
    Früher war ja eine port. Adresse beim Finanzamt vorgeschrieben bzw. ein "Bürge bzw. Repräsentant". Das hat sich ja geändert und für viele Häuslebesitzer ist es einfacher geworden. Weiß das die Alfandega noch nicht?
     
  5. walhulla

    walhulla Gast

    Hallo Wolfgang, ein Auto anmelden kann man. Aber es muss portug. Nummern haben.
    Man kann aber kein Auto von Deutschland importieren. Das geht nur mit portug. Steueradresse.
     
  6. laluna

    laluna Moderator

    Ich bin mir nicht sicher, ob es sich um Unwissenheit beim Zoll (Alfândega) handelt, die Person dort "nicht gut drauf war" oder es tatsächlich so ist. Ich hatte auch eine dt. Anschrift bei der NIF hinterlegt, beim Zoll deswegen diskutiert und bin nicht weitergekommen. Eine Anmeldung zum Zollverfahren sei NUR mit port. Anschrift möglich. Also bin ich zum nächsten Finanzamt (dort wollte man mir die Anschrift nur mit Cartão de Cidadão ändern), dann zum nächsten Finanzamt und da hat es dann problemlos geklappt. Es gibt also einen unterschiedlichen Wissensstand bei den Behörden, einen Ermessensspielraum oder vielleicht liegt es auch manchmal an Menstruationsbeschwerden :confused:?

    Danach bekam ich die Aussage vom Zoll, dass ich nun die Anschrift wieder in die Deutsche ändern könne...

    Das Ärgerlichste an dieser Sache ist, dass ich es wegen diesem Punkt nicht zum Portugalliertreffen geschafft habe. Insofern bin ich sauer auf Zoll:mad:
     
  7. Hi,
    für mich war das ebenfalls sehr hilfreich, zudem ich bereits in Portugal bin und ich zwar ähnliche Info's hatte, allerdings waren diese nicht mehr ganz so aktuell!
    LG Antje
     
  8. Wolfgang

    Wolfgang Administrator

    danke für das Feedback, Antje und herzlich willkommen im Portugalforum.de
     
  9. Guten Morgen allerseits!
    Eine Frage, um eine Wohnung mieten zu können, benötige ich ja auch die portugiesische Steuernummer, richtig? Die bekomme ich beim Citizen Store!?
    Und da brauche ich "nur" den Reisepass vorlegen - oder? Danke für Eure Hilfe!
    LG, Antje
     
  10. Hallo Antje,
    eine NIF Nummer bekommst Du auf dem Finanzamt.
     
  11. Danke Kielian, ich habe von einem Einheimischen hier die Info bekommen, dass ich das im Citizen Store bekomme:
    Avenida Fernao de Magalhaes, 4350-158 Porto. Das wäre ja dann das Finanzamt oder???
     
  12. Wolfgang

    Wolfgang Administrator

    Ja. In Porto gibt es mehrere. Suche Dir das Nächstgelegene aus

    Finanzämter in Porto

    Vorlage des Reisepasses oder Personalausweises sollte genügen
     
    antje.herold gefällt das.
  13. Danke Wolfgang!
    Bin sehr froh, dass ich dieses Forum gefunden habe! Eure Tips sind sehr hilfreich und vor allem bekommt man schnelle Antworten :)
    Bin seit 4 Tagen in Porto. Hatte mich im Vorfeld schon erkundigt, doch jetzt scheint alles irgendwie wieder anders zu sein! Gibt es von diesem Forum auch Treffen?
     
  14. Wolfgang

    Wolfgang Administrator

    Wenn ich mir das genau überlege, macht das auch sogar irgend wie engstirnig betrachtet Sinn. Warum soll ich ein Auto nach Portugal importieren, wenn ich nicht dort ständig wohne? Deshalb verlangte der Zoll z. B. bei Laluna auch eine port. Steueranschrift. Man kann als Deutscher mit NIF jederzeit ein portugiesisches Auto kaufen, aber scheinbar als nicht Resident kein Auto auf seinen Namen importieren.

    Wird wohl nichts anderes übrig bleiben, als für die Einfuhr eines Autos aus Deutschland die Steueradresse in eine portugiesische zu ändern - und dann nach erfolgter Einfuhr wieder sofort zurück in eine deutsche Steueradresse. Oder man führt das Auto unter dem Namen eines Residenten oder Portugiesen ein und "kauft" es dann offiziell ab, wenn es portugiesische Nummern hat.

    Fehlt da ein Stück in den Gesetzesausführungen? Ich werde mich mal schlau machen. Weil wie es jetzt anscheinend ist:
    Entweder man kann mit deutscher Steueradresse kein Auto nach Portugal einführen oder man hat Probleme mit dem deutschen Führerschein, weil man eine portugiesische Steuernummer hat. Irgendwie ist da alles nur halbherzig durchdacht.
     
  15. Wolfgang

    Wolfgang Administrator

    Hallo Antje

    Wir haben natürlich Treffen. Nur finden die leider vorwiegend (und das monatlich regelmäßig) an der Algarve statt, weil einfach die meisten der Residenten hier wohnen. Darüber gibt es noch sporadische Treffen in Lissabon. In Porto bisher leider noch nicht.

    Aber was nicht ist, kann ja noch werden
     
  16. Hi Wolfgang,
    ja vielleicht kann ich ja mal zu einem Treffen hinzukommen - kommt halt drauf an, wann die immer stattfinden. Gibt es dazu ein eigene Forumseite oder muss ich mich da irgendwo registrieren?
    LG
     
  17. Wolfgang

    Wolfgang Administrator

    Das wäre schön. Guggst Du immer hier...

    Du kannst Dir sogar eine Mail von uns schicken lassen, wenn sich in dem Forum neue Beiträge befinden. So versäumt man nichts.
    Wie das geht? Ganz einfach

    [​IMG]
     
  18. laluna

    laluna Moderator

    Also für mich macht es keinen Sinn. Warum sollte ich nur ein Auto in ein Land importieren können indem ich ständig, also den überwiegenden Teil eines Jahres, wohne? Hinzu kommt noch, dass es sich um ein Land der EU handelt. Andererseits soll ich aber ein hier gekauftes beim Registo problemlos zulassen können -und das OHNE port. NIF-Adresse!

    Es ist einfach nicht zuende gedacht bzw. die einzelnen Behörden schauen nicht über den Tellerrand. Das Hin- und Hergeändere der NIF-Adresse kann doch nicht die gewünschte und rechtlich sichere Lösung sein!

    Mein Kenntnisstand heute: lt. "Hauptzollamt Lissabon" stimmt FÜR DIE die Aussage:
    NUR mit port. NIF-Adresse ist der Import möglich. Man verweist an das Finanzamt
    Die Antwort der pt. Finanzdirektion bzgl. dieser Sache steht noch aus. Man überlegt noch.
    Der örtl. Finanzamtmitarbeiter tat so, als ob der das Problem nicht versteht
    Das Registo bestätigt: ich brauche nur eine pt. Anschrift (evtl. Adressnachweis edp, Wasser...)

    (es wäre so einfach: man hinterlegt neben der Steueradresse einfach eine Art Aufenthaltsadresse in Portugal in den Unterlagen und alles wäre erledigt)


    Fortsetzung folgt....
     
    Kielian und Wolfgang gefällt das.
  19. Hallo Kollegen, ich komme soeben von den Zollbehörden in Lissabon zurück und kann bestätigen, dass die Info oben korrekt ist. In meinem Fall möchte ich das Auto zwar aus der Schweiz importieren, gilt aber auch für D. Dies funktioniert ohne Einfuhrsteuer und ohne Fahrzeugsteuer wenn:

    Zitat:
    -wenn Sie schon mindestens ein Jahr Besitzer des Wagens sind
    -wenn Sie beweisen können, dass Sie seit mindestens einem Jahr in der Schweiz wohnhaft waren (z.B. anhand von Strom-, Wasser- oder Gas-Rechnungen mit Ihrem Namen und Adresse)
    -und wenn Sie beweisen können, dass Sie sich in der Schweiz abgemeldet haben.

    Sie müssen dann innerhalb der ersten sechs Monate den Wagen zur Inspektion bringen und eine Zulassung beantragen und sich dann beim Zoll melden mit den erwähnten Unterlagen. Zollstelle Alfândega Jardim do Tabaco, Av. Infante D. Henrique, 34, 1100-280 Lisboa.

    Der Mitarbeiter erklärte mir dann, man könne das Auto im ersten Jahr nicht verkaufen, nicht in eine Firma einschreiben und noch eine Klausel, die ich nicht ganz verstand. Er meinte, beim Import fielen zwar keine Kosten an, es könne aber sein, dass eine Steuer nach den ersten 5 Jahren anfallen könne, die dann auf die 5 Jahre verteilt rückwirkend berechnet würde. Hier ist ehrlich gesagt mein Portugiesisch ausgestiegen.

    Weiß jemand, was das sein könnte? Oder was ich hier nicht ganz verstanden habe? ich möchte keine Rechnung über die Steuer auf den Neupreis nach 5 Jahren erhalten.

    Viele Grüße
     
  20. laluna

    laluna Moderator

    Hallo Bastian,

    willkommen im Forum.
    Du hast Dich für die weitaus kompliziertere (dafür kostengünstigere) Variante entschieden. Ich kann in Deinem Fall leider nicht viel beitragen, da ich bisher nur Autos ohne den von Dir genannten "Einfuhrsteuervorteil" eingeführt habe. Ich kann nur sagen, dass das auch aus anderen Ländern (dann innerhalb der EU) möglich ist, WENN man sich hier mit Residencia neu anmeldet. Dann gelten die von Dir genannten Voraussetzungen.
    Die "Einfuhrsteuer" ist eine Kfz-Steuer, die einmalig erhoben wird (Abk.: ISV) (also kein Zoll). Allerdings gibt es trotzdem eine jährlich Kfz-Steuer (IUC).
     
  21. laluna

    laluna Moderator

    Leider brütet man noch immer bei der Finanzbehörde - bisher gab es noch keine Antwort (trotz Erinnerungsmail).
     
  22. Wolfgang

    Wolfgang Administrator

    Meinst Du, dass Du auf eine Email von einer Behörde eine Antwort erhältst? Würde mich sehr wundern, wenn... Weil da müsste ja jemand Verantwortung übernehmen. Aber trotzdem gut, daß Du da nach hakst.
     
  23. laluna

    laluna Moderator

    Ja. Das funktionierte bisher immer gut - auch in Portugal. Von der genutzten Email kam sogar schon eine Antwort nach etwa 3 Stunden; allerdings noch keine Abschließende und es gab sinnlose Nachfragen, die man sich hätte sparen können, wenn man genau ließt. Das passiert leider öfters.
     
  24. @Bastian

    ich habe das ganze Prozedere vor ein paar Monaten von einem Despachante (€ 400,-) durchfuehren lassen, um die Einfuhrsteuer zu sparen (gehoert eigentlich nicht in dieses Forum-Thema, aber ich will dir trotzdem meine Infos mitteilen)
    Meine Information ist, dass
    1. im ersten Jahr nach steuerfreier Einfuhr keine weitere, als eine zuvor eingetragene Person, das Auto fahren darf.
    2. man das Auto innerhalb der folgenden 5 Jahre nicht verkaufen kann ohne anteilig den Steuervorteil zu verlieren (also, wenn ich nach 2 Jahren verkaufe, zahle ich die ersparte Einfuhrsteuer fuer 3 Jahre nach.)
    Das man anderweitig rueckwirkend belastet wird, ist mir nicht bekannt.

    Cumprimentos,
    Bert
     
    Wolfgang gefällt das.
  25. Wolfgang

    Wolfgang Administrator

    danke Bert. Das war mir bisher noch nicht so klar.
     
  26. Guten Tag

    Ich plane demnächst für 12-24 Monate Studiums halber nach Lissabon zu ziehen, weshalb die mein erster Forumsbeitrag ist =). Wie lange darf ich mein KFZ mit CH-Nummer in Portugal fahren, ohne irgendwelche Anmeldungen vornehmen zu müssen?

    Besten Dank
     
  27. Also wenn ich das alles lese , bekomme ich schon wieder das Grausen. Bürokratismus, der dennoch nicht funktioniert.

    Besonders wenn ich das lese .
    Zitat: Danach erneut zu IMTT mit allen Unterlagen inkl. Kopien; dort wird eine port. Bescheinigung mit
    der Motorblocknummer benötigt.


    Denn nun hat das Fahrzeug einen Tauschblock bekommen. Und ?? da steht keine Nummer drauf, also selber eine schnitzen?? Jetzt weis ich auch, warum viele der Heimkehrer ihre Autos weiter hier zulassen.
     
  28. Hallo Turicum -
    herzlich willkommen im Portugalforum! :)
    Bist du im Rahmen des Erasmus-Programms hier?
    Es gibt für Studierende Ausnahmeregleungen für die Nicht-Anmeldung des Kfz, auch bei einem längeren Aufenthalt von sechs Monaten:
    Quelle
    Zumindest für EU-Bürger ist das so - ich weiß leider nicht, ob für die Schweiz da ähnliches gilt.
    Genaueres müsstest du bei der entsprechenden Stelle deiner Universität erfahren.
     
    Kielian gefällt das.

  29. Hey

    Erstmals vielen Dank für diese hilfreichen Beiträge.
    Jedoch habe ich da eine Frage noch.
    Also ich bin Student und lebe zurzeit in Lissabon.
    Besitze in Deutschland noch mein Polo und würde den gerne hierher bringen.

    Meine Frage ist jetzt:
    Nach dieser Beschreibung muss man ja zum TÜV, IMTT und dem Zoll.
    In der Beschreibung steht immer " nach faro fahren".
    Kann man das ganze nicht auch in Lissabon erledigen ?
    Gibt es hier kein IMTT usw.?

    Vielen Dank, wenn jemand mir da weiter helfen kann :)
     
  30. laluna

    laluna Moderator

    ...natürlich geht das auch in Lissabon (wo, wenn nicht da ;-) ) :scham:

    IMTT- Lissabon
     
    Portugal20 gefällt das.
  31. Haha Stimmt auch :D

    Danke für die schnelle Antwort
     
  32. Hallo

    Noch eine Frage- ich möchte auch ein Motorrad importieren. In Portugal müssen Motorräder nicht zum Tüv.
    Wo geht man dann mit dem ausgefüllten Formblatt Mod. 9 hin- und wer macht dann die Erstabnahme? oder ist es bei Motorräder ein anderes Prozedere?

    und hat jemand einen aktuellen Link für das Formblatt- dieser geht nicht mehr
    portugiesische Unterlagen:
    Formblatt Modelo 9 bei www.imtt.pt runterladen und ausfüllen


    und was bedeutet) Bestätigung der Motornummer von einem port. Vertragshändler
    also die Institution- die die Erstabnahme macht, kann doch auf die Motornummer ablesen- oder verstehe ich etwas falsch


    Danke vorab
    jupp
     
  33. laluna

    laluna Moderator

    Hallo Jupp!

    Das Formblatt Modelo 9 findest Du hier

    Da ich beim TÜV (CIMA) schon Motorräder sah, gehe ich davon aus, dass die dort die Erstabnahme machen.

    Wegen der Motornummer: man will dadurch m. W. prüfen, ob die Motornummer mit den Angaben in der Erstzulassung übereinstimmt - also nicht vielleicht ein stärkerer Motor, der mehr Steuern kosten würde, nachträglich eingebaut wurde. Ich wurde, obwohl der TÜV-Mitarbeiter die Nummer sah und diese auch in meinen Unterlagen stand, immer noch zusätzlich zum Vertragshändler geschickt, um dort eine "Urkunde" zu holen ....und zu bezahlen natürlich.
     
    Kielian gefällt das.
  34. Also überall Verbrecher.
     
  35. laluna

    laluna Moderator

    -na so kann man das auch nicht sehen. Der Vertragshändler erbringt eine Dienstleitung will natürlich ein Entgelt dafür.
     
    H.Bothur gefällt das.
  36. Na dann gehe hier mal zum Amt und melde ein Motorrad von Portugal nach D. um.
    Da brauchst du nicht von A nach z laufen, denn die habe an den Stellen die Dokumente liegen.

    Wenn man das so liest, was Ihr in P. alles machen müst, wie zb. Geräuschmessung eines Mofas, was im gegensatz zu den in P. üblichen Öddelgeräten , einem wegen der leisen Geräusche einem fast über den Fuß fahren kann, dann fasse ich mich an den Kopf, und verstehe warum so viele ihre lieber hier weiter laufen lassen.

    Einfach lächerlich das. Aber egal, das Beamtenhalma muß ja erhalten bleiben, denn schnell und zügig kann man es ja so nicht nennen. Wird warscheinlich nicht viele Länder geben, die so Arbeiten.
     
  37. Wolfgang

    Wolfgang Administrator

  38. Boa noite, liebe Forianer!

    Auch ich befasse mich mit dem leidigen Thema der Kfz-Einfuhr und bin über die vielen nützlichen Tips sehr dankbar. Nun hoffe ich, dass mir jemand eventuell noch einige Frage beantworten kann:

    Das Fahrzeug, das ich überführen möchte(Seat Ibiza), befindet sich seit 2006 in meinem Besitz. In Portugal soll es allerdings auf eine andere Person zugelassen werden. Portugiesische Adresse und Steuernummer sind von beiden Parteien vorhanden. Ich selber werde das Auto rüberfahren, die andere Person wird aber zu der Zeit nicht in Portugal sein. Kann ich die Ummeldung mit einer Vollmacht in seinem Namen trotzdem vornehmen?

    Auch wird ja der Kaufvertrag verlangt. Der Vertrag ist der vom Kauf von vor 10 Jahren. Das Auto soll innerhalb der Familie umgemeldet, aber nicht verkauft werden. Reicht dann der alte Kaufvertrag, oder muss ich damit rechnen, dass irgendwelche Sonderdokumente verlangt werden?

    Die ganze Sache soll im Raum Lisboa über die Bühne gehen.

    Ich weiss, die Fragen sind etwas speziell. Ich hoffe, dass ich trotzdem ein paar Denkanstösse bekomme.

    Viele Grüße aus OWL und até logo.
     
  39. laluna

    laluna Moderator

    Hallo Ribatejano,

    da der Wagen zurzeit auf Deinen Namen angemeldet ist und der Kauf schon so lange zurückliegt, wird kein ursprünglicher Kaufvertrag verlangt. Das gilt lt. Zollmitarbeiter nur bis etwa ein Jahr nach Kauf. Auch das mit der Vollmacht dürfte kein Problem darstellen, da es Agenturen gibt, die das für 3. -mit Vollmacht- erledigen. Ob ein spezielles Formblatt zu nutzen ist, ist mir nicht bekannt.

    Wenn der Zollmitarbeiter "gut drauf" ist, könnte ich mir vorstellen, dass er ein Problem damit hat, dass der Wagen in PT auf jemand anderen eingeführt wird, als der in D angemeldet war....da Du der "Alte" bist, hätte ich einen Kaufvertrag in der Tasche (auf den neuen -vollmachtgebenden- Besitzer in PT und eine Kopie Deines Ausweises) ;)

    Dann wird der Kaufpreis, der lt. Kaufvertrag geflossen ist, in die Zollpapiere eingetragen. Auf die Steuerberechnung hat das keinen Einfluss.
     
  40. Vielen Dank für die schnelle Antwort.

    Vielleicht wird das Ganze doch nicht ganz so schlimm. Mit Beamten, die "gut drauf" sind, habe ich letztes Jahr beim Finanzamt schon Bekanntschaft gemacht:rolleyes:. Aber immer optimistisch bleiben.
     

Diese Seite empfehlen